あ ば ろ ん

瀧昌史どんぶらこっこすっこっこ旅日記

Kumano Kodo Kokuji-toge Pass

 熊野那智大社和歌山県東牟婁郡那智勝浦町)の神馬です。凜々しくも、ちょっと現代美術風な愛嬌もあります。いつも大社社務所までバイクで上がり、その一隅に駐めさせてもらうので、境内に入ってすぐ右手のこの神馬舎が最初の参拝となります。昨秋、熊野三山巡りをして以来の再会です。昨秋は外国人観光客が本当にたくさん居ました。三山を巡る熊野古道(kumano kodo)では、外国人の方が明らかに多かったほど。今年は残念ですがまったく見かけません。

 外国人人気の高まりを受け熊野古道の道案内は、欧文併記がかなり徹底しています。那智大社参拝後に新宮に向け、海を右手に国道42号線を走っていた時のこと。ミカンの無人販売棚を見かけバイクを停めると『のりこ農園』とあり、中玉ミカンが5,6個入った1袋が100円でした。百円玉を料金箱に入れ、袋を開けその場で1ついただくと、甘い! そして棚の向こうに道案内があり『← 熊野古道 小狗子峠 Kumano Kodo Kokuji-toge Pass』とあることに気づきました。ここで海へと果てる熊野古道もあるんだ、と感銘受けつつ、併記の欧文に「小狗子」は「こくじ」と読むと教わりました

f:id:takimasashi:20201204155628j:plain