一戸－九戸、とは？

制限速度80km/h厳守でも、この電光掲示が放つメッセージは読み取れませんでした。午前3時前に川口JCT（junction：ジャンクション）から東北自動車道に入り、590km。安代（あしろ）JCT（岩手県八幡平市）から八戸自動車道に入ってところです。一戸ICから九戸ICの間が雨、ということですね。漢数字の『一』と、ハイフンの『‐』がほぼ一緒なのでややこしい。さらにこの道は八戸が終点のはずなのに、その手前に九戸があるようです。
　傘を緑で塗りつぶす余力があるなら、ハイフンこそ緑にすべきでは？　と取り急ぎ、時速80kmでぼやいてみました